Ricqles 双飞人
- UPC 条码: 3103220032077
Description 详细信息
SALE Expiration 效期 06/2024 : The product is 80% ethanol, peppermint oil, and water. The quality remains the same even if past the labeled expiration date.
该产品含有 80% 酒精、薄荷油和水。即使过了标示的有效期，品质依然保持不变。
50mL/毫升
Description 简介:
Created in Lyon, France in 1838 Ricqles was originally a medicinal mint spirit and now also is a beverage enhancer.
This drink presents itself as being extremely refreshing, giving the French trademark advertising slogan: "Le glouglou qui fait glagla". The French meaning is a play on words featuring two familiar comical words when put together idiomatically means "Drinking it gives you the shivers". (a closer translation would be "the gulp-gulp that makes your teeth chatter") *Referenced from Wikipedia
双飞人药水可以外涂，也可服用。药厂宣称双飞人药水可用于痾呕肚痛、蚊虫叮咬、汤火灼伤、驱风救急、舟车晕浪、除菌除味等用途。香港的官网Facebook更称双飞人药水可作为调味料，宣称把数滴双飞人药水加在朱古力雪糕，就会成为有薄荷味的“薄荷朱古力雪糕”，可是药厂既称呼双飞人是具有药效的药物，但又称可作为调味料加进食物，其宣传手法备受非议。 *参考自维基百科
Oral Usage: Adults 3 times daily, 7-8 drops each time. Children 3 times daily, 2-3 drops each time.
External Use: Apply on affected skin areas.
内服：成人每日三次，每次七至八滴。 小童每次三次，每次二至三滴。用温暖茶水冲服或滴在糖上方入口内更佳。
外用：多搽患处，功效迅速。
Ingredients 成分: Alcohol 酒精 80%, Peppermint oil 薄荷油 1.32%, Distilled water 蒸馏水.
Origin 来源: France 法国
Other Names 其他名称: 法國雙飛人, Alcool de Menthe de Ricqlès, 利佳薄荷水, 双飞人药水, Ricqles Peppermint Cure, 法国双飞人爽水
Most orders take 3-5 days within the US, excluding Sundays, weather or shipping delays, and major mail carrier holidays. Orders will be mailed with USPS, UPS, FedEx, or DHL and may require a signature confirmation upon receipt due to order value.
*Free shipping is only available within the United States. If shipping outside the US the customer is responsible for international shipping and all customs issues and delays.
大多数订单在美国境内需要 3-5 天送达，天气和邮递公司延误周日和主要邮递公司假期除外。订单将通过 USPS、UPS、FedEx 或 DHL 邮寄，并且由于订单价值，可能需要在收货时签名确认。
*免费邮寄只限制在美国内。如果运送到美国境外，则客户负责国际运送以及所有海关问题和延误。
Our policy lasts 30 days. If 30 days have gone by since your purchase, unfortunately, we can’t offer you a refund or exchange.* Refunds are not offered for dried herb orders due to sanitary concerns.
*International returns will be processed once the return tracking number is provided. International shipping is not refunded.
Please do not hesitate to email us regarding a return: service@indochinaginseng.com
我们的保单有效期为 30 天。如果您购买后已经过了 30 天，我们无法为您提供退款或换货。出于卫生考虑，干药草订单不予退款。
*关于国际退货我们会将邮局提供退货追踪号码才能开始处理退单。国际运费不予退还。
请随时向我们发送有关退货的电子邮件：service@indochinaginseng.com
Ricqles 双飞人
These products cannot guarantee to cure, diagnose, prevent, or treat any diseases or ailments.
免责声明：许多中药疗法尚未经过美国食品和药物管理局 (USFDA) 的评估。这些产品不能保证治愈、诊断、预防或治疗任何疾病或病症。